Скоро на экранах

Язык: укр
Время: 2:33
Сайт фильма

с 17 июля по 22 июля 2009

Гарри Поттер и Принц-полукровка

Реж: Дэвид Йэтс
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Майкл Гэмбон

Язык: укр
Время: 1:40
Сайт фильма

с 30 июля по 05 августа 2009

Похмелье в Вегасе

Реж: Тодд Филлипс
В ролях: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зэк Галифианакис, Джастин Барта

Язык: укр
Время: 1:40
Сайт фильма

с 06 августа по 12 августа 2009

Призраки бывших подружек

Реж: Марк С. Уотерс
В ролях: Мэттью МакКонахи, Дженнифер Гарнер, Майкл Дуглас, Эмма Стоун

Язык: укр
Время: 2:15
Сайт фильма

с 06 августа по 12 августа 2009

Атака кобры

Реж: Стивен Соммерс
В ролях: Адевале Акиннуойе-Агбадже, Кристофер Экклстон, Джозеф Гордон-Левитт, Бён Хон Ли

Язык: рус
Время: 1:25
Сайт фильма

с 13 августа по 19 августа 2009

Лопухи

Реж: Сарик Андреасян
В ролях: Сергей Писаренко, Евгений Никишин, Эндрю Нджогу, Дмитрий Нагиев

Язык: рус
Время: 1:55
Сайт фильма

с 25 августа по 26 августа 2009

Каникулы строгого режима

Реж: Игорь Зайцев
В ролях: Сергей Безруков, Дмитрий Дюжев, Сабина Ахмедова, Алена Бабенко

Опрос

Какой язык озвучивания фильма Вам предпочтительнее?
	Русский
	Украинский
	Не имеет значения

» Результаты

» Все опросы

Подписаться на афишу

Позвать в кино друга

Афиша на сегодня

Скоро на экранах

Пресса

Текст сообщения:	осталось:

Трансформеры: Месть падших

Фотогалерея

Синопсис

Отзывы

Жанр: Фантастический экшн
Режиссер: Майкл Бэй
Актеры: Меган Фокс, Шайа ЛаБаф, Хьюго Уивинг, Рэйн Уилсон, Джош Дюамель, Джон Туртурро, Изабель Лукас, Фрэнк Уэлкер, Тайриз Гибсон, Питер Каллен.
Производство: США
Страна: США Год:2009
Продолжительность: 2:25

Битва на Земле закончена, но битва во Вселенной только начинается. После возвращения на планету Кибертрон Старскрим берёт в свои руки командование над десептиконами и решает вернуться на Землю. В это же время автоботы, настроенные на перемирие, обнаруживают, что тело Мегатрона похищено Скорпиноксом. Враг набирает новую силу, и на сторону зла становится кто-то еще более могущественный. Человечеству предстоит противостоять тому, чего оно доселе не знало.

Стиви, +1. Я тоже так считаю. Не хотите смотреть на украинском - не нужно, вас никто не заставляет. От вашего нытья все равно ничего не изменится.

Impera 2009-07-03 16:35:54

Вовсе я не националист никакой. Пишу на русском, думаю на русском, говорю на русском. Но меня не коробит от кино, переведенного на украинский язык. Очень напрягают мымры и мудилы, которые пришли на фильм (тогда это именно Индиана Джонс и был) и весь фильм ныли по поводу того, как им не нравится. Почему бы не встать и не уйти сразу? Так нет. В сумме ж 80 грн было ими уплачено за сеанс, так что нытье продолжалось слева весь просмотр. А вы говорите - националист.

Стиви 2009-07-03 14:39:35

АААААААААААААААААААААААААААА. Какой ужасный фильм. Мне очень сильно понравилась 1 часть, я от неё был в восторге. А тут такое г...о. Сюжетная линия просто ужасная. Охота за пацаном, который обкурился и видит какие-то знаки. Они на столько быстро дрались, что я вообще не понял, кто кого победил. Бедный Оптимус-Прайм, еле оживили. Я не могу. Такой галиматьи я давно уже не видел. Так, это было моё ИМХО.

Киношник 2009-06-30 10:18:51

Дмитрислав +100
Стиви националист ты наш, что же ты на родном языке не пишешь??? Я в школе учил русский, а потом уже украинский, а сейчас нам предлагают сменить язык, не спросив хотим мы этого или нет. А до двух государственных языков наше типа правительство не способно догадаться. Человек должен говорить на языке, который считает нужным или мы живем в не свободной стране. Без обид но ты не прав, посмотри на опрос все станет ясно. А

AlgorythM 2009-06-25 17:25:13

Стиви, если руководствоваться твоей логикой, то: "Блин, человек... Хватит ныть по поводу своего смирения по отношению к украинскому языку..." Если тебе не нравится, то что пишут люди, то воспользуйся аналогом своей рекомендации - купи себе билет и свали от компьютера...
Запомни, что насильственная украинизация культуры порождала и будет порождать недовольство... И почему я и сотни таких же как я должны соглашаться с тем, что мы быдло "ниразу не грамотное" и не способны самостоятельно ориентироваться, как именно нам приобщаться к шедеврам мирового искусстува?

Дмитрислав 2009-06-24 14:53:32

Есть ограничения по возрасту на этот фильм?

Масяня 2009-06-23 21:57:12

Фильм просто божественный!!! лучше фантастики я еще не видел!!! вчера смотрел в русском переводе! но в кино и с украинским пойду, уж больно фильм хорош!

Саша 2009-06-23 10:40:39

Фильм - супер. Но перевод не на высшем качестве. Любой фильм переведеный на украинский язык автоматически становится комедией.

PASHA #33 2009-06-22 09:53:54

Обычно проблема не языка перевода, а его качества. Как например с Мадагаскар 2. Русский перевод был намного качественней и смешней.

Vityushka 2009-06-22 09:40:01

Блин, люди... Хватит ныть по поводу украинского дубляжа! Хотите русский - езжайте в Россию! Живете в Украине - смотрите фильм на языке страны, в которой живете. Я уже давно не кривляюсь по поводу перевода. Когда долго ждешь фильм, заинтересован углубиться в просмотр, то разницы в языках не замечаешь. Хочется поблагодарить украинскую озвучку за хорошо проделываемую работу. Тот самый последний Индиана Джонс с хрустальным черепом вызвал бурю эмоций, связанных именно с приколами в дубляже!!!

Стиви 2009-06-22 08:44:20

Единственное что расстраивает, так это украинский перевод :(

Елена 2009-06-18 15:08:13

"с 23 июня по 24 июня 2009"
Искренне надеюсь, что это опечатка....

Masterus 2009-06-03 14:00:33

Да, первый фильм был супер. Скорее второй уже.

Игрок 2009-05-26 11:52:51

Первый фильм был просто Великолепен....этот думаю будет ещё ЛУЧШЕ!!!поскорей бы.....

LEDO 2009-05-22 12:49:07

Добавить свой отзыв

Показать правила

Запрещается:

Употребление нецензурных, пошлых, оскорбительных выражений.
Употребление оскорбительных или матерных выражений в адрес кого-либо из посетителей.
Обсуждение в грубой и уничижительной форме неполноценности присутствующих, их недостатков, религиозных или политических воззрений.
Пропагандировать насилие, расовой, половой, национальной и любой другой дискриминации, а так же употребления наркотиков и призывы к совершению деяний нарушающие данные правила, законы Украины и иных стран.
Запрещается постоянно посылать сообщения в верхнем регистре.
Запрещается дублировать одну и ту же фразу несколько раз.
Запрещается некорректно высказываться относительно самого чата и администрации кинотеатра.

Все сообщения, нарушающие данные правила, будут удаляться администрацией.

© АП театр кино им. Т.Г. Шевченко.1939—2009
Бронирование: +38 (062) 305-30-75. Автоответчик: +38 (062) 337-31-58. Отдел рекламы: +38 (062) 304-83-11.	Факс: +38 (062) 337-24-00. E-mail: info@shevchenkino.com Контактная информация.	Разработка и поддержка: дизайн-студия «Идея» ведомство «Министерства Идей» 2005—2009. Посетителей: 2142979

Афиша

Сегодня Сб

Завтра Вс

06.07.2009 Пн

07.07.2009 Вт

08.07.2009 Ср

09.07.2009 Чт

Скоро на экранах

Опрос

Подписаться на афишу

Позвать в кино друга

Трансформеры: Месть падших

Фотогалерея

Синопсис

Отзывы

Добавить свой отзыв

Как нам стать лучше?